El juicio por narcotráfico contra el expresidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, continúa este martes en la ciudad de Nueva York. Este proceso judicial enfrenta al expresidente con acusaciones de Estados Unidos, que podrían derivar en una condena a cadena perpetua si es declarado culpable.

Para mantenerse informado sobre los últimos avances en este juicio de alto perfil, Diario La Tribuna invita a sus lectores a sumarse a su cobertura especial. Se puede acceder a todos los detalles en la sección dedicada al ensayo en su sitio web, www.latribuna.hn.

Inner City Press, conocida por su cobertura detallada de los acontecimientos judiciales, también brinda información sobre el desarrollo del juicio contra Juan Orlando Hernández, manteniendo informada a la comunidad sobre los hechos más relevantes de este importante proceso legal.

Continuar; los detalles:

Prensa del centro de la ciudad:

¡Levántense todos!

Juez Castel: Recibimos un mensaje del jurado número 9, que tienen conjuntivitis. Propongo disculparlos.

EE.UU.: ¿Podemos tener una barra lateral?

Juez Castel: ¿Entenderé algo si se relaciona con este jurado? (Comienza la barra lateral susurrada)

Han vuelto de la barra lateral.

Juez Castel: Señor Colón, ¿cree que necesitamos dos intérpretes judiciales?

Abogado de JOH Colón: Están haciendo un buen trabajo…

Juez Castel: Pero podrían ser necesarios en otros lugares. Mmm…

Abogado de JOH Colón: ¿Puedo tener uno o dos minutos más?

Juez Castel: Puede

Colon: El señor Hernández quiere quedarse con los intérpretes.

El otro abogado de JOH, Stabile: Su Señoría, en el cuadro usted nos pidió que investigáramos y lo hice.

Hay condiciones que son como la conjuntivitis.

Estable, abogado JOH: Eso es del sitio web de un oftalmólogo en Park Slope.

Juez Castel: Gracias… Son las 10:36, he hecho tres llamadas al número del jurado. Llamó y dijo que no podía entrar. Disculparé al jurado.

Estable: Nos oponemos.

Juez Castel: ¿Por qué te opones?

JOH Abogado Estable: No existe ningún diagnóstico médico. Existen otros problemas oculares que pueden presentarse como conjuntivitis.

Juez Castel: ¿Debo enviar el Servicio de Alguaciles a la sala del jurado? (sarcasmo, parece)

Estable: aún no

Estable: Nos oponemos debido a su aparente origen étnico. y ahora, un largo silencio –

El hilo continuará.

OK – continúa el juicio – cruce de “Luis Pérez”

El abogado de JOH Colón continúa: ¿Los fiscales dijeron que le ayudarían con su visa por su cooperación?

Pérez/Monroy Murillo (MM) – No.

Colon: ¿Te ofrecieron dinero?

Pérez/MM: No señor.

Abogado de JOH Colón: Te sentenciaron a 135 meses, ¿verdad?

Pérez/MM: Sí, me declaré culpable en el Distrito Este de Virginia.

Colon: Y se redujo a 75 meses, ¿no?

Pérez/MM: Alrededor de 75 meses.

Colon: Sigamos hacia Puerto Cortez. ¿Conoces a Mario?

MM:

Abogado de JOH Colón: ¿El apellido de Mario era Cotto?

Pérez/MM: No lo sé…

Colon: ¿Donaste dinero a la campaña de Miguel Pastor?

Pérez/MM: Sí, para las primarias.

Colon: ¿No tiene pruebas del dinero entregado a la campaña de JOH?

Pérez/MM: tengo cuadernos

Pérez/MM: El dinero fue entregado en la gasolinera de las afueras de Puerto Cortez, para la elección del primer mandato de JOH.

Juez Castel: Damas y caballeros, levantémonos y estirémonos…

Abogado de JOH Colón: ¿Pero no recibió ningún recibo por el millón de dólares de JOH?

Pérez/MM: No señor.

Abogado de JOH Colón: Saliste de Honduras en 2014, ¿no?

Pérez/MM: Sí. Porque la DEA estaba acosando a narcotraficantes en Honduras como Carlos Lobo.

Colon: La DEA con ayuda de la policía hondureña, esa fue la primera extradición, ¿no?

Pérez/MM: No lo sé.

Abogado de JOH Colón: Estabas cerca del Valle Valles, ¿verdad?

Pérez/MM: Sí. Recibieron aviones y transportaron cocaína a Copán, en la frontera con Guatemala.

Colon: ¿Tiene usted conocimiento de que sus bienes fueron incautados por la administración de JOH?

Pérez/MM: Sí.

Abogado de JOH Colón: Sabes que los Valle Valle intentaron matar a JOH en 2012, 2013.

Pérez/MM: En 2014. Arnulfo me pidió armas para eso. Dije que no…

Pérez/MM: Continué traficando cocaína en Honduras en 2014, fue uno de mis años más rentables.

Abogado de JOH Colón: ¡Ponerse en huelga!

J.Castillo de Uez: Lo dejaré así.

Colon: ¿Sabías que Fredy Najara era miembro del Partido Liberal?

Pérez/MM: No

Abogado de JOH Colón: Le preocupaba que la DEA estuviera utilizando helicópteros Blackhawk.

AUSA Tarlow: Objeción. Y, Señoría, queremos alertarle sobre la cuestión que planteamos esta mañana.

Juez Castel: Hagamos un esfuerzo. Un poquito más antes del almuerzo.

JOH Colón Abogado: Déjame preguntarte sobre una reunión entre Arnulfo Valle y Tony Hernández – coincidieron en temas de narcotráfico.

Pérez/MM: Tony Hernández solicitó como intermediario para JOH.

Colon: Muévete para atacar.

Juez Castel: Eso es desconcertante.

Juez Castel: Haremos una pausa para almorzar.

La cobertura continuará

¡Levántense todos!

Abogado de JOH Colón: No tienes ninguna grabación de audio o video de JOH recibiendo este dinero, ¿verdad?

Pérez/MM: Correcto.

EE.UU.: Objeción. Preguntado y respondido.

Juez Castel: DE ACUERDO.

Déjame verte en la barra lateral

JOH Colón Abogado: ¿Tiene alguna prueba de que sus ingresos por drogas fueron los más altos en 2014?

Pérez/MM: Le di un cuaderno a la DEA.

Colon: ¿Puedo tener un momento?

Juez Castel: Lo puede hacer.

Colon: ¿Pagó una multa a Estados Unidos?

Pérez/MM: Pagué $1 millón.

JOH Colón Abogado: ¿No tiene activos ilícitos no revelados?

Pérez/MM: No –

EE.UU.: ¡Objeción!

Juez Castel: Contestada. Redirigir.

EE.UU.: Cuando le pagó a Tony Hernández por la campaña de JOH, ¿estaba cooperando con el gobierno?

Pérez/MM: No. No grabé entonces.

EE.UU.: ¿Tenías todos tus cuadernos cuando estuviste bajo custodia estadounidense?

Pérez/MM: No, señora.

EE.UU.: ¿Qué te dijo Mario que dijo JOH?

Pérez/MM: Mario dijo que JOH entendió y que él (JOH) dijo gracias.

EE.UU.: ¿Pagó sobornos a JOH para proteger su negocio de drogas?

MM: Sí